[English follows]

Garden-Party d'huîtres et bulles d'hiver - 4e édition

Le jeudi 26 février de 18h à 22h (ish)

Venez rencontrer l’équipe du 104.7 qui sera sur place

C’est le temps de renouer avec notre traditionnel garden-Party d’hiver. Ça garde les huitres et les bulles bien fraîches! Frissons garantis! Habillez-vous chaudement, ça commence dehors avec de petits foyers extérieurs à votre disposition, puis accès à l’intérieur pour la suite du party et pourquoi pas une soupe à l’oignon gourmande pour se réchauffer.

Billet $30 + taxes + frais de service.

Votre billet comprend:

• Admission générale

• Six (6) huîtres

• Un (1) verre de vin.

Possibilité d'acheter des huîtres supplémentaires (payables sur place).

La cuisine sera ouverte.

Oyster and Bubbles WinterGarden Party - 4th Edition

Thursday February 26th from 6pm to 10pm (ish)

In collaboration with 104.7 fm

It’s time for the fourth edition of our traditional winter garden-Party. It really keeps the oysters and the bubbles fresh! Dress well, and come chill with us on the patio as we'll start he eveningvoutside - there will be fireplaces - but you will shortly move inside to keep the party going.

Our delicious oignon soup will be there to warm you up!

Ticket $30 + taxes + service fees.

Your ticket includes:

• General Admission

• Six (6) oysters

• One (1) glass of wine

Extra oysters will be available (you wil be charged on-site).

The kitchen will be opened.